Return to BDAT index
1 0 1 0 1
2 4.733333 Juju. 4.73333359 Juju.
3 5.366667 3 5.366667 1
4 9.1 Where have you been? 9.233334 Where have you been?
5 10.5 5 10.5 1
6 12.666667 Juju! 12.666667 Juju!
7 14 7 14 1
8 23.166666 Don't tell me you were... 23.166666 Don't tell me you were...
9 24.4333324 9 24.4333324 1
10 27 I've told you a thousand times. 27 I've told you a thousand times.
11 29.2666664 We're not ready to leave the camp yet. 29.2666664 We're not ready to leave the camp yet.
12 31.4 12 31.4 1
13 32.5 But I thought... 32.9333344 But I thought...
14 33.6 14 33.6 1
15 34.1 Juju! 34.1 Juju!
16 34.7 16 34.7 1
17 35.6 Sorry, Sharla. 35.8 Sorry, Sharla.
18 37.3666649 [ML:undisp ] 36.7666664 [ML:undisp ]
19 37.5 19 37.3666649 1
20 45.8333321 That gear. 45.8333321 That gear.
21 47 You must be survivors from the Defence Force! 47.1 You must be survivors from the Defence Force!
22 49.3 [ML:undisp ] 48.3333321 [ML:undisp ]
23 49.5333328 23 49.5333328 1
24 49.8333321 Is Colony 6 OK? 50.1 Is Colony 6 OK?
25 51.8333321 Did Gadolt make it?! 51.8333321 Did Gadolt make it?!
26 53.1666679 [ML:undisp ] 52.6666679 [ML:undisp ]
27 53.3333321 27 53.1666679 1
28 53.6 Hold on. What're you talking about? 53.6 Hold on. What're you talking about?
29 55.6 29 55.6 1
30 56.6666679 [ML:undisp ] 56.7333336 [ML:undisp ]
31 56.7333336 We've come from Colony 9. 57.7333336 We've come from Colony 9.
32 59.1333351 32 59.1333351 1
33 59.5 Colony 9? 59.5 Colony 9?
34 60.9 34 60.9 1
35 61.9666672 They saved me from some monsters. 61.6666679 They saved me from some monsters.
36 64.3333359 [ML:undisp ] 63.3333321 [ML:undisp ]
37 64.5 37 64.3333359 1
38 64.6666641 This is Reyn and Shulk. 64.96667 This is Reyn and Shulk.
39 66.23333 39 66.23333 1
40 67.6666641 [ML:undisp ] 67.9 [ML:undisp ]
41 67.9 Oh, so you're not from Colony 6. 68.6 Oh, so you're not from Colony 6.
42 70.3333359 42 70.3333359 1
43 72.8333359 Thank you for helping Juju. 72.8333359 Thank you for helping Juju.
44 74.86667 I'm his sister, Sharla. 75.0666656 I'm his sister, Sharla.
45 76.1 45 76.1 1
46 76.26667 I told them they could rest here with us. 76.4333344 I told them they could rest here with us.
47 79 [ML:undisp ] 78.26666 [ML:undisp ]
48 78.76667 48 78.76666 1
49 79.46667 Did you now? 79.63333 Did you now?
50 80.53333 50 80.53333 1
51 81.13333 Well, all right. 81.73334 Well, all right.
52 83.1666641 I suppose that's only fair. 83.1666641 I suppose that's only fair.
53 84.9 53 84.9 1
54 85.5666656 Did something happen? To Colony 6? 85.5666656 Did something happen? To Colony 6?
55 87.8333359 [ML:undisp ] 86.9333344 [ML:undisp ]
56 87.9333344 56 87.8333359 1
57 88.5 [ML:undisp ] 88.73334 [ML:undisp ]
58 88.73333 Actually, we're heading there ourselves. 89.5666656 Actually, we're heading there ourselves.
59 91.1666641 59 91.1666641 1
60 92.63333 Colony 6 has been... 92.63333 Colony 6 has been...
61 94.23333 61 94.23334 1
62 94.9333344 Our home! 94.9333344 Our home!
63 96.6666641 63 96.66667 1
64 97.03333 It's been occupied by the Mechon. 97.03333 It's been occupied by the Mechon.
65 98.76667 65 98.76666 1
66 103.23333 I'll tell you about it inside. 103.233337 I'll tell you about it inside.
67 105.366669 Follow me. 105.366669 Follow me.
68 106 68 106 1